Il presente accordo di Licenza è stabilito tra le parti, Inverness srl  Via P. Mascagni 15 - 20122 MILANO (di seguito denominata Inverness) e il Cliente (di seguito denominato Utente), dove viene descritto l'accesso e l'utilizzo al sistema Masterplan di Inverness con i diritti e gli obblighi indicati di seguito. Tutti i dati inseriti dall’Utente sono sempre in forma riservata al cui accesso potrà avvenire solo con password detenuta dall’Utente. Il programma è di proprietà esclusiva di Inverness e viene rilasciato solo mediante accesso alla rete Internet con dati su cloud.

Il programma consente all’Utente di registrare i suoi dati e di averne accesso per le attività professionali anche qualora avvengano modifiche o migliorie da parte di Inverness nella struttura o nelle modalità d’uso.

L’Utente accede al software con tutti i suoi diritti incluso quelli di condivisione con proprio personale, sempre in forma riservata

L’Utente ha il diritto di accedere al sistema 24/24h con le modalità stabilite nel piano free access/pagamento

Importo del contratto, pagamenti del cliente

L’Utente accede al software con le modalità stabilite da Inverness secondo i piani indicati qui sotto:

MODALITA’ “FREE ACCESS”

Senza costi di utilizzo e accessi limitati a n° 1 Utenze

MODALITA’ “PROFESSIONAL”

A partire dal 31° giorno di utilizzo gratuito il costo è pari a €. 50,00 Iva compresa, al semestre

Accessi compresi tra 2 e 5 Utenze

MODALITA’ “PREMIUM”

A partire dal 31° giorno di utilizzo gratuito il costo è pari a €. 80,00 Iva compresa, al semestre

Accessi oltre 6 Utenze



Il pagamento è anticipato mediante Carta di credito o Bonifico bancario presso:

IBAN IT13X0503420602000000004694



Durata e risoluzione del contratto

Le presenti Condizioni entrano in vigore al momento della accettazione e restano in vigore con la regolarità di pagamenti.

Obblighi contrattuali di Inverness



Inverness concede la licenza del Cliente per l'utilizzo delle differenti versioni del software Masterplan nel periodo di validità di Accordo e non viene chiesto alcun adeguamento di prezzo per aggiornamenti o migliorie sino alla scadenza prevista dal piano semestrale.

Ogni attività di implementazione riservata a particolari Utenze verrà regolata da Allegati o modifiche di Accordo.

In ogni caso l’Utente è autorizzato all’archivio di propri dati personali e di suo esclusivo utilizzo nei sistemi cloud di Inverness



Inverness è tenuto a fornire assistenza tecnica all’Utente al fine di risolvere eventuali problemi che l’Utente potrebbe dover affrontare durante l'utilizzo del software.

Inverness si riserva il diritto di addebitare all’Utente prestazioni che esulano dal normale utilizzo del software.



Inverness garantisce che il software e la sua interfaccia, a cui l’Utente si collega tramite rete Internet, sia sempre funzionale mediante propri Tecnici abilitati alla risoluzione di malfunzionamenti.



Inverness assicurerà che tutti i dati dell’Utente vengano copiati su base regolare e in modo sicuro in conformità con i sistemi di qualità e sicurezza di Inverness . Le copie sono trattate come materiale riservato e sono soggette all'articolo 11 del presente Accordo. Alla fine del periodo di contratto o alla risoluzione del Contratto, Inverness è obbligata a consegnare o eliminare definitivamente tutti i dati dell’Utente che sono sempre di sua esclusiva proprietà, in conformità con le sue richieste. L’Utente è tenuto a pagare tutte le spese relative a questo, fatte salve le tariffe di Inverness (vedi Appendice 1).



Obblighi contrattuali del cliente

Per ottenere l’accesso e la continuità del servizio l’Utente è tenuto al pagamento della quota semestrale notificata con preavviso di 7 gg tramite PEC con fattura proforma. In caso di mancato pagamento a partire dal 5° giorno posteriore alla scadenza verrà inviata ulteriore notifica PEC e al 15° giorno il servizio verrà automaticamente a decadere incluso l’accesso ai dati personali che verranno comunque mantenuti in archivio a sua disposizione.

L’Utente è obbligato a utilizzare il software solo in conformità con le istruzioni e le linee guida di Inverness in merito all'uso e al trattamento del software. Tutte le comunicazioni tra le parti sono considerate istruzioni per l’uso, siano esse verbali o scritte.

L’Utente è responsabile per tutti i danni causati da qualsiasi utilizzo del software non conforme alle istruzioni e alle linee guida di Inverness.

L’Utente è responsabile della manutenzione e dell'aggiornamento del proprio hardware in modo che possa connettersi in qualsiasi momento al software con un browser web.

L’Utente dovrà informare tempestivamente Inverness di qualsiasi malfunzionamento del software o se richiede assistenza.

L’Utente è responsabile per tutti i dati archiviati da Inverness da solo dai suoi dipendenti, in relazione al presente accordo, soddisfare in ogni modo le disposizioni delle leggi islandesi e gli ordini amministrativi in ​​qualsiasi momento.

Qualsiasi violazione da parte dell’Utente del presente Accordo e di altre istruzioni e regole che possono essere applicate al software può essere soggetta alla risoluzione dell'Accordo da parte di Inverness.



Articolo 6

Inverness controlla lo sviluppo del software e ha l'autorità esclusiva di qualsiasi e tutte le modifiche al software.

L’Utente può inviare note o commenti riguardanti le modifiche ai processi nel sistema, cui Inverness è tenuta a rispondere entro 7 giorni.

Inverness garantisce eventuali soluzioni personalizzate e adeguamenti per la durata di tre mesi.

Inverness è responsabile in conformità con i termini di legge dei danni illeciti per qualsiasi perdita diretta dell’Utente, a seguito di grave negligenza di Inverness durante il periodo del contratto, con le limitazioni previste nel presente Accordo.

Inverness non è responsabile per conseguenze dovute a cattivo utilizzo del software da parte dell’Utente, né è responsabile per eventuali danni che possono verificarsi all'hardware dell’Utente a seguito di un uso errato o negligenza da parte dell’Utente.

Inverness non è responsabile per eventuali violazioni temporanee della connettività al software, ma si impegna a riprendere la connessione il più rapidamente possibile.

Inverness non è responsabile per eventuali perdite dovute a perdita di connessione, tempi di inattività del servizio o altre interferenze che potrebbero verificarsi durante il funzionamento del software, per qualsiasi motivo.

Inverness non è responsabile per perdite causate da terzi.

Se Inverness è responsabile per qualsiasi perdita del Cliente, la responsabilità della società sarà limitata a un importo pari al triplo dell'importo contrattuale del presente Accordo.

Inverness non è responsabile per eventuali danni che possono essere causati da forza maggiore, ad es. guerre, incendi, calamità naturali, scioperi o eventi simili.

L’Utente dovrà fornire l'attrezzatura elettronica richiesta e la connessione al software e sarà pienamente responsabile del metodo e dell'attrezzatura che può scegliere di utilizzare per il software, comprese le piattaforme supportate dal produttore in qualsiasi momento.

L’Utente è tenuto a seguire le istruzioni indicate nella Guida e i criteri minimi relativi alla sicurezza del computer e alle difese da virus in qualsiasi momento.

Diritto di utilizzo, diritti di proprietà e proprietà intellettuale del software

Tutto il software a cui l’Utente ha accesso o il diritto d'uso ai sensi del presente Accordo, indipendentemente dal fatto che il software sia sviluppato su richiesta dell’Utente o meno, è di proprietà esclusiva di Inverness .

Inverness è proprietaria di tutti i diritti di proprietà intellettuale del software e di qualsiasi altra proprietà intellettuale ad esso correlata, compresi i diritti di marchio.

L’Utente non è autorizzato a concedere a terzi l'accesso al software né può copiare o trasferire il software, in tutto o in parte.

L’Utente non è autorizzato a copiare documenti e istruzioni a cui viene concesso o concesso l'accesso ai sensi del presente Accordo, né può autorizzare terze parti a effettuare tali copie o dare a terzi l'accesso in alcun modo a tali dati. L’Utente può tuttavia effettuare copie destinate esclusivamente all'uso da parte dell’Utente stesso ai sensi del presente Accordo.

Inverness non è autorizzata a elaborare informazioni dal software che appartengono all’Utente sino a concessione.



Riservatezza e trasferimento dei diritti

Il presente Accordo è stipulato tra le parti contraenti e nessuna delle parti può trasferire, affittare o cedere i propri diritti o obblighi ai sensi del presente Accordo a terzi senza il previo consenso scritto dell'altra parte contraente.

Tutte le Parti sono tenute alla riservatezza riguardo a informazioni, eventi o problemi riguardanti l'altra parte contraente, di cui potrebbero essere venuti a conoscenza a seguito del loro lavoro e relativi al presente Accordo. Le parti contraenti non possono fornire a terzi informazioni relative alle già menzionate questioni riservate senza il consenso dell'altra parte.

Inverness non può concedere a soggetti diversi dall’Utente l'accesso ai propri dati che Inverness ha nella sua memoria. Inverness deve rispettare la massima riservatezza per quanto riguarda tutti i dati dell’Utente.

Inverness non può concedere a terzi l'accesso ai dati dell’Utente archiviati, a meno che non sia richiesto dal Cliente, in conformità a un ordine del tribunale, in conformità con un ordine di un'autorità competente o delle disposizioni di legge.

Questa riservatezza si applica anche a tutti gli elementi che possono riguardare la struttura, l'organizzazione e la programmazione del software. La riservatezza si applica anche all'interfaccia e ai processi del software.

Questo obbligo di riservatezza è permanente e non perde effetto se il presente accordo viene risolto o termina in altro modo.

Se una delle parti del presente Accordo termina la sua attività, si fonde con un'altra entità legale, viene assorbita e viene concessa la moratoria o si verificano eventi simili, l'altra parte può recedere dall'Accordo per iscritto.

Alla risoluzione del presente Accordo o per qualsiasi altro evento Inverness, su richiesta del Cliente, consegnerà tutti i dati memorizzati nel software entro 90 giorni. Il Cliente dovrà sostenere tutti i costi relativi alla consegna dei dati, in base alle tariffe orarie nei listini di Inverness a seconda dei casi.

Inverness può eliminare in modo permanente i dati del Cliente 6 (sei) mesi dopo la fine del periodo di contratto, indipendentemente dal fatto che si tratti di risoluzione o di qualsiasi altro evento. Dopo che i dati sono stati consegnati al cliente, Inverness non è più responsabile in qualità di custode dei dati. Ciò vale anche dopo il suddetto periodo di 6 (sei) mesi, a condizione che il Cliente non richieda la consegna dei dati.



Il presente Accordo e la sua interpretazione sono interamente soggetti al Codice Civile italiano.

In caso di controversie derivanti dal presente Accordo o dalla sua esecuzione e la controversia non può essere risolta tra le parti, tali controversie devono essere risolte dinanzi al Foro di Milano.

Eventuali modifiche al presente Accordo devono essere apportate per iscritto e non entreranno in vigore fino a quando non saranno state firmate da rappresentanti legali di entrambe le parti.

Eventuali modifiche al presente Accordo devono essere apportate per iscritto e non entreranno in vigore fino a quando non saranno state firmate da rappresentanti legali di entrambe le parti.

Le parti garantiscono che entrambe le firme sono pienamente conformi agli articoli delle società ed è vincolante per entrambe le parti.

Il presente Accordo è materiale riservato tra le parti contraenti nella sua interezza.